《牡丹亭》以中一句「不到园林，怎知春色如许？」引观者遐思曼妙游园之景。可谓园林乃可观赏的昆曲，昆曲亦是可聆听的园林。念唱翻身打斗戏，园林深进几开间。园林与昆曲到底有哪些不解之缘？
历史钩沉 休戚相关
玉山草堂对昆曲的孕育起着至关重要的作用。于园林中习演昆曲古已有之，据《昆曲史考论》记载，元末名士顾瑛在昆山西乡建造园林别墅，园林中召集了能歌善舞的家班伶工，吸引四方宾客相聚于此，园中弦歌不辍，饩馆声伎，冠绝一时。
如今的玉山草堂便是巴城企业家沈岗先生依据顾瑛的“玉山佳处”设计而建立，浓缩了书画舫、柳塘村、浣花馆、绛雪亭、春草池等二十四景，更为了后人真正意义上了解昆曲的发展，在2010年，与“玉山草堂”正式演出了新排昆曲《我的浣纱记》。
园林常为文人居所，昆曲则长期具有「诗文传统」，二者在「文人性」上的统一，使得两者拥有诸多的审美一致性，从而达到「形」、「声」、「意」的最佳契合。
图丨玉山草堂实景
同时，昆曲与园林都被赋予了「写意性」。演员在舞台上跑一个圆场就越过了千山万水，马鞭一挥则纵马驰骋，一出戏常常只要一两个演员，或者外加一桌一 椅，就能把「满园春色」演活。
园林中的叠山流水亦是如此，一如明代文震亨所著《长物志》中言，「一峰则太华千寻，一勺则江湖万里。」可见，昆曲的「水磨调」和柔美身段能够在园林的流水间完美再现，园林的叠山更透露了昆曲故事。